nous sommes en des temps infames

Kraftwerk: Die Roboter

adamos8181 — Wed, 25 Nov 2009 12:45:22 +0100

"Ogni consumatore è un lavoratore a domicilio non stipendiato che coopera alla produzione dell'uomo di massa" Günther Anders

Pubblicato da adamos8181 | Commenti

Tag: tecnica, omologazione, kraftwerk, massificazione, analfabetismo emotivo

The Faint: Agenda Suicide. La costanza delle abitudini prigioniere

adamos8181 — Tue, 24 Nov 2009 12:23:00 +0100

Ripetitività meccanicamente immobile ed imperturbabile. Atarassia routinaria. Inciampi di brutale riverenza al sistema soffocante ed agghiacciantemente costringente. Giornate patinate di incendiarie rabbie. S'accumula moneta sonante al riparo del buon borghese realizzatosi nei giorni identici. Incessanti insetti brulicano stolti ed indifferenti nel formicaio delle vanità fedifraghe. Ostaggi molli delle gabbie a sbarre di convenzioni.

You could follow logic
or contest it all
the work solution makes the common house a home

the element of progress
that you mention is gone
it de-evolved to something you were headed toward

as i lay to die the things i think
did i waste my time. i think i did- i worked for life

all we want are just pretty little homes
our work makes pretty little homes

like a cast shadow
like a fathers dream
have a cut out son
what's a worse disease
to get that pretty little home

as i lay to die the things i think
i dont want to regret what i did- i worked for life

all we want are just pretty little homes
our work makes pretty little homes
agenda suicide, the drones work hard before they die
and give up on pretty little homes

(like a cast shadow)

our work makes pretty little homes
our work makes pretty little homes
agenda suicide. the drones work hard before they die
and give up on pretty little homes

Pubblicato da adamos8181 | Commenti

Tag: musica, vita, noia, ipocrisia, cinismo, ostaggi, bigottismo, gabbia, inganni, conformismo, convenzioni, coordinate, the faint, borghesia, el dorado

Einstürzende Neubauten: Halber Mensch.

adamos8181 — Mon, 23 Nov 2009 14:23:00 +0100

Gli Einstürzende Neubauten li scoprii un giorno d'agosto in un negozio di musica di Colonia, più d'una decina d'anni fa. Il nome della band fa riferimento alle costruzioni del dopo-guerra in Germania, uno Stato distrutto in gran parte aveva bisogno di edificare senza tanto tener conto della sicurezza, erigere case in grande economia, poco male se erano "crollanti". C'è cupezza surrealistica nel leggere oltre alla realtà prevedendo il suo procedere in divenire. La percezione della dissoluzione e della precarietà dell'uomo. La mente afferra la fuggevolezza del corpo che domina. Ciò che ci circonda non è più sentito in quanto è ma in quanto non sarà più. Il palazzo umano è esso stesso pericolante costruito su fondamenta che la Morte in fretta consuma. Questo è il quadro di Halber Mensch.

Mezzo uomo, và avanti in ogni direzione,
abbiamo deciso per te delle verità e nelle loro fessure brillano i nostri trasmettitori
e ad ogni ora ti inviamo dei valori (che diverranno i tuoi).
Vai avanti mezzo uomo, ci preoccupiamo noi per te, sentiamo noi per te.
Chi è diviso in due non ha nulla da condividere.
Ti risvegliamo noi i sensi dall’ubriacatura della soppressione.
Tu non vedi i trasmettitori, i cavi collegati ai tuoi nervi sono appesi lungo tutta la strada da tempo.
Vai avanti e guarda la tua seconda metà, chi è diviso non ha nulla da condividere.
Ci preoccupiamo noi per te, risvegliamo i tuoi sensi perchè la tua seconda metà non ti possa mai incontrare. Mezzo uomo guarda la tua seconda metà che sembra che senza un motivo si svegli e si avvicini urlando,
ma tu non la vedi perchè sei troppo assorbito dal programma serale.
Và avanti in ogni direzione, chi è diviso a metà non ha nulla da condividere; ora come sempre sforzati.
Ci prendiamo cura di te, ci preoccupiamo e sentiamo per te, in modo che la tua seconda metà non ti incontri mai
. Mezzo uomo, a me niente e a te niente.
Laggiù c’è la Mietitrice, và avanti, ti viene incontro, non andare oltre.
Tu pasta senza forma, dalla quale vengono aspirati gli ultimi scintillii rimasti dagli spiriti vitali,
che volano incitati barcollando,
ubriachi da questa danza inutile nel sole che li spegnerà completamente.
Un’immagine per gli Dei,
una bella accoglienza della Mietitrice, che non sia la falce!
Marcire

[si ringrazia per la traduzione Ele Lyrics che trovate a questo indirizzo]

Pubblicato da adamos8181 | Commenti

Tag: musica, vita, televisione, nichilismo, rock, nulla, morte, industrial, neorealismo, realtà, inquietudine, non luogo, uguaglianza, dissoluzione, einstürzende neubauten, nientificazione

Stella era una tuffatrice ed era sempre triste. Interpol 2002

adamos8181 — Sun, 22 Nov 2009 13:50:00 +0100

L'album "Turn on the bright lights" della band newyorkese degli Interpol ha sempre avuto un effetto ipnotico e destabilizzante su di me. Potere dell'inquietudine che poche volte rarefa e dirada il mio equilibrato ondivago nichilismo psichedelico. Ah, il nome del gruppo non c'entra un cazzo con la polizia internazionale, era solo il modo in cui chiamavano Paul Banks in Spagna. Ultima cosa: assomigliano ai Joy Division ma sono altro.

When she walks down the street
She knows there's people watching
The building fronts are just fronts
To hide the people watching her
But she once fell through the street
Down a manhole in that bad way
The underground drip
Was just like her scuba days
Days
Daze
Days
Daze
She was all right because the sea was so airtight,
she broke away
She is all right but she can't come out tonight,
she broke away
She was all right, yeah the sea was so tight, air tight
She broke away, broke away
At the bottom of the ocean she dwells
At the bottom of the ocean she dwells
From crevices caressed by fingers
And fat blue serpent swells
Stella, Stella, Stella, Stella, I love you
She was all right because the sea was so airtight,
she broke away
She is all right but she can't come out tonight,
she broke away
She was all right, yeah the sea was so tight, air tight
She broke away, broke away
Well, she was my catatonic sex toy, love-joy diver
She went down down down there into the sea,
Yeah she went down down down there,
down there for me, right on
So good, oh yeah, right on
(There's something that invisible,
There's some thing you can't hide,
Try detect you when I'm sleeping,
In a wave you say goodbye... )

Pubblicato da adamos8181 | Commenti (2)

Tag: musica, nichilismo, rock, interpol, inquietudine, psichedelico, ipnotico, nientificazione

La rivoluzione in "Giù La Testa" di Sergio Leone

adamos8181 — Sat, 21 Nov 2009 12:15:00 +0100

Se dovessi fare una scaletta dei film diretti da Leone questo occuperebbe la prima posizione. E' superfluo dire che si svolge in Messico durante la rivoluzione di Villa e Zapata. Che i protagonisti sono Sean un guerrigliero dell'Ira fuggito dal suo Paese e Joan un peone messicano refrattario alle grandi ideologie quanto piuttosto incline a cercare il bottino che potrà dargli la banca di Mesa Verde. Di come sia la dinamite ad alimentare la loro "amicizia". Di come entrambi compiano un percorso all'inverso fra egoismo ed eroismo il cui risultato è però il medesimo: la disillusione. Ed è proprio questo il punto. Nella citazione iniziale di Mao "La rivoluzione non è un pranzo di gala, non è una festa letteraria, non è un disegno o un ricamo, non si può fare con tanta eleganza, con tanta serenità e delicatezza, con tanta grazia e cortesia. La rivoluzione è un atto di violenza" e nella scena che vi riporto sta il messaggio fondamentale del film: proprio perchè la rivoluzione è solo un atto di violenza è essa stessa inutile. Un atto come gli altri, un vano tentativo di cambiare le cose. E' sempre una sottilissima linea di confine quella che divide pessimismo, cinismo e realismo. Il film si svolge in equilibrio fra questi tre ambiti.

Pubblicato da adamos8181 | Commenti

Tag: cinema, messico, ira , irlanda, cinismo, western, realtà, pessimismo, rivoluzioni, sergio leone, dinamite

Sperimentiamo nuove sonorità: Edie Sedgwick in Angelina Jolie

adamos8181 — Fri, 20 Nov 2009 12:57:00 +0100

Edie Sedgwick era la modella-musa di Warhol, ora è tornata sulla Terra con Justin Moyer già degli El Guapo (consiglio Super/System). L'album è "Things are getting sinister and sinisterer". Lui/lei si diverte a prendere per il culo le celebrieties ma da lì prende spunto per raccontare d'altro ancora.

Pubblicato da adamos8181 | Commenti

Tag: electro, post-punk, edie sedgwick

Who-hoooooooo!!!!! Blur: Song 2

adamos8181 — Thu, 19 Nov 2009 12:35:00 +0100

Ho un preciso flashback su questa canzone. Dresda una mattina d'agosto di fine anni '90. Al momento del risveglio. Il cd portatile e le due casse altrettanto portatili. Schiaccio play e viene fuori questa. La finestra dell'albergo inquadrava appena le anse dell'Elba. La sera prima c'era stata una specie di festa locale fino a tarda notte, chioschi, bionde di birra e non. Si era finiti in una specie di locale veramente buio e fumoso, sapeva ancora di Est nelle pareti. La cosa non mi dispiaceva. Le vie avevano un fascino genuino di chi ha sete di scoprire le vite di chi vi passeggia. La gente aveva una strana compostezza ed una vivace spontaneità. Pensai allo Zwinger mentre la canzone finiva e forse alle strade ampie e larghe cui non ero abituato. Alla spartanità che mi rilassava d'una strana ed impercettibile intimità.

Pubblicato da adamos8181 | Commenti (2)

Tag: ricordi, vita, germania, rock, viaggi nel tempo, blur, socialismo, anni 90, dresda

Arctic Monkeys: Teddy Picker ed il barbecue dell'amico

adamos8181 — Wed, 18 Nov 2009 12:02:00 +0100

Correva l'anno il mese il giorno..boh.. non me lo ricordo e non mi va di concentrarmi in qualche maniera per farmelo tornare a mente..fatto sta che era il periodo in cui abitavo tra l'appartamento di quattro ragazze a sinistra e quello di due ballerine brasiliane a destra..c'era un chiasso continuo di musiche diverse che s'intersecavano, da una parte roba inascoltabile tipo Ferro o D'Alessio dall'altra qualcosa meglio con ballate portoghesi, ma appena appena meglio, sembrava che ognuno volesse far predominare la sua di scelta, con grande gioia di chi abitava sopra? Ah beh, tra quelli c'era un mio amico che s'era invaghito d'una delle ballerine. Ora, non avendo una vita notturna tranquilla le brasiliane poteva capitarti di essere svegliato alle tre o quattro del mattino, e non parlo nè del sabato e domenica mattina nè del giovedì, da urla inconfondibili. Il su citato amico veniva stuzzicato a tal punto da me con la narrazione ingigantita ad arte di queste alzatacce che arrivò al punto di dirmi che se avesse avuto lui la stanza attaccata alla loro avrebbe sfruttato la parete sottile buttandosi a modi banzai oltre di essa, gettandosi a peso morto, l'avrebbe fatta crollare, e poi diceva "succeda quel che succeda". Poi rinsavito o quasi, fu talmente lucido da inventarsi lo stratagemma di un barbecue su 10 mq contati di giardino che davano sulle zanzare di Riviera del Businello, con la scusa della socializzazione dei condomini, per rimorchiare la bionda fra le due. Cazzo c'entra 'sta cosa con gli Arctic Monkeys lo so solo io credo, ah sì era il periodo in cui li mandavo a nastro.

Pubblicato da adamos8181 | Commenti (2)

Tag: musica, ricordi, vita, amicizia, rock, barbecue, arctic monkeys, ballerine brasiliane, vicine di casa

La legge è uguale per tutti.

adamos8181 — Tue, 17 Nov 2009 13:59:00 +0100

GLI UNI

16. Al testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero, di cui al decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo l’articolo 10 è inserito il seguente:
«Art. 10-bis. - (Ingresso e soggiorno illegale nel territorio dello Stato). – 1. Salvo che il fatto costituisca più grave reato, lo straniero che fa ingresso ovvero si trattiene nel territorio dello Stato, in violazione delle disposizioni del presente testo unico nonchè di quelle di cui all’articolo 1 della legge 28 maggio 2007, n. 68, è punito con l’ammenda da 5.000 a 10.000 euro. Al reato di cui al presente comma non si applica l’articolo 162 del codice penale.

perso nel cuore della grande Babylon
mi chiamano clandestino perche non ho documenti
andai a lavorare in un città del nord
la mia vita la lasciai fra Ceuta e Gibilterra
sono una riga nel mare fantasma nella città
la mia vita è proibita dicono le autorità
giro solo con la mia pena,la mia condanna va da sola
fuggire è il mio destino,per non avere documenti
perso nel cuore della grande Babylon
mi chiamano il clandestino sono un pericolo per la legge
giro solo con la mia pena,la mia condanna va da sola
fuggire e il mio destino,per burlare la legge
perso nel cuore della grande Babylon
mi chiamano il clandestino perche non ho documenti
Algerino clandestino Nigeriano clandestino
Boliviano clandestino Mano Negra illegale

____________________________________________________________________________

GLI ALTRI?

Art. 318 c.p. (Corruzione per un atto d’ufficio) Il pubblico ufficiale, che, per compiere un atto del suo ufficio, riceve, per sé o per un terzo, in denaro o altra utilità, una retribuzione che non gli è dovuta, o ne accetta la promessa, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni. Se il pubblico ufficiale riceve la retribuzione per un atto d’ufficio da lui già compiuto, la pena è della reclusione fino a un anno.

Art. 319 c.p. (Corruzione per un atto contrario ai doveri d’ufficio) Il pubblico ufficiale, che, per omettere o ritardare o per aver omesso o ritardato un atto del suo ufficio, ovvero per compiere o per aver compiuto un atto contrario ai doveri di ufficio, riceve, per sé o per un terzo, denaro od altra utilità, o ne accetta la promessa, è punito con la reclusione da due a cinque anni. La pena è aumentata se il fatto di cui all’art. 319 c.p. ha per oggetto il conferimento di pubblici impieghi o stipendi o pensioni o la stipulazione di contratti nei quali sia interessata l’amministrazione alla quale il pubblico ufficiale appartiene. La pena è aumentata (art. 319-bis c.p.) se il fatto di cui all’art. 319 c.p. ha per oggetto il conferimento di pubblici impieghi o stipendi o pensioni o la stipulazione di contratti nei quali sia interessata l’amministrazione alla quale il pubblico ufficiale appartiene.

Art. 319-ter c.p. (Corruzione in atti giudiziari) Se i fatti indicati negli artt. 318 e 319 c.p. sono commessi per favorire o danneggiare una parte in un processo civile, penale o amministrativo, si applica la pena della reclusione da tre a otto anni. Se dal fatto deriva l’ingiusta condanna di taluno alla reclusione non superiore a cinque anni, la pena è della reclusione da quattro a dodici anni; se deriva l’ingiusta condanna alla reclusione superiore a cinque anni o all’ergastolo, la pena è della reclusione da sei a venti anni.

.............................................

.............................................

............................................

Articolo 2
(Estinzione del processo per violazione dei termini di durata ragionevole)
«1. Nel codice di procedura penale, dopo l’articolo 346 è inserito il seguente:
Art. 346-bis - (Non doversi procedere per estinzione del processo). 1. Il giudice nei processi
per i quali la pena edittale determinata ai sensi dell’art. 157 del codice penale è inferiore nel
massimo ai dieci anni di reclusione dichiara non doversi procedere per estinzione del
processo quando:
a) dal provvedimento con cui il pubblico ministero esercita l’azione penale formulando
l’imputazione ai sensi dell’articolo 405 sono decorsi più di due anni senza che sia stata
emessa la sentenza che definisce il giudizio di primo grado;
b) dalla sentenza di cui alla lettera a) sono decorsi più di due anni senza che sia stata
pronunciata la sentenza che definisce il giudizio di appello;
c) dalla sentenza di cui alla lettera b) sono decorsi più di due anni senza che sia stata
pronunciata sentenza da parte della Corte di cassazione;
d) dalla sentenza con cui la Corte di cassazione ha annullato con rinvio il provvedimento
oggetto del ricorso è decorso più di un anno senza che sia stata pronunciata sentenza
irrevocabile.

5. Le disposizioni dei commi 1, 2, 3 e 4 non si applicano nei processi in cui l’imputato ha
già riportato una precedente condanna a pena detentiva per delitto, anche se è
intervenuta la riabilitazione, o è stato dichiarato delinquente o contravventore abituale
o professionale, e nei processi relativi a uno dei seguenti delitti, consumati o tentati:

........
........

n) reati previsti nel testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina
dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero, di cui al decreto legislativo
25 luglio 1998, n.286;

Pubblicato da adamos8181 | Commenti (2)

Tag: diritti umani, democrazia, ingiustizia, procedura penale, manu chao, reati, diritto penale, clandestino, uguaglianza, borghesia, ragionevolezza, eguaglianza, parità di trattamento, white collar-crimes

Radiohead: Street spirit (fade out)

adamos8181 — Mon, 16 Nov 2009 14:02:00 +0100

Rows of houses all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things in all positions
All these things will one day take control
And fade out again and fade out

This machine will will not communicate these thoughts
And the strain I am under
Be a world child form a circle before we all go under
And fade out again and fade out again

Cracked eggs dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death can see it’s beady eyes
All these things into fruition
All these things we’ll one day swallow whole
And fade out again and fade out again.

Una delle canzoni che in assoluto mi rappresenta la radura fantasmatica dell'esistente che è solo sembiante nelle nostre proiezioni mistiche e mistificanti di significanti ermetici eccedenti l'ordinaria apparenza.

Pubblicato da adamos8181 | Commenti

Tag: musica, fantasmi, nichilismo, nulla, morte, radiohead, dissoluzione, nientificazione