Anakreon

Anakreon http://anakreon.splinder.com PAGINE DEDICATE ALL'AMORE GRECO. Visitatore sii ben venuto. Ascolta un'ammonizione e leggi una dichiarazione. AMMONIZIONE. Qualora Tu sia d'età minore, qualora ai Tuoi Numi esecrabile ovvero al Tuo Genio aborrendo sia l'amore Greco; che Tu non proceda oltre, anzi, che altrove, senza indugio, disceda, Ti prego. DICHIARAZIONE. Quali che siano i verbi e le locuzioni che la licenza del verso mi conceda, in nessun caso, in nessun modo, a maschi impuberi o minori d'età, s'intendano riferiti gli affetti d'amore. ANAKREON. Chi sia stato Anakreon, Visitatore, forse vuoi sapere. Teo, città degli Ioni d’Asia, ne fu la patria, ove fiorì, ora sono più che duemila e cinquecent’anni. Profugo per l’invasione dei Persi, visse ospite di quei principi, che, munifici, accoglievano i sacerdoti delle Muse. La fama ancora, per l'oscurità dei secoli, illustra il nome di colui, il quale cantò i bei giovani e la letizia dei convivii, quando Dioniso riempie i calici del suo purpureo nettare ed infiamma i petti a concupire il fiore della gioventù; non gli atomi nudi e freddi che corrono per lo spazio infinito, ma il calore d'un corpo vivente, d'un efebo che la primavera della vita adorna di beltà e di virtù, per la voluttà dei nostri sensi e per il godimento del nostro cuore. Lungi fossero le negre Chere, che accompagnano l’armi e gli ardori bellicosi: per la lira d’Anakreon, diletti e voluttà e godimenti. Ma cantò anche o, meglio, pianse, l'insorgente vecchiaia, che gli corrompeva il corpo e lo spingeva prossimo ad Acheronte; allora spregiato dai giovinetti amati, quando il desiderio d'amore si faceva più intenso, ma troppo spesso insaziato. Ad un giovinetto troppo lontano, Ottobre 2004. Crudel, perché frequenti, in queste notti solitarie, inquiete, i sogni miei di desiderio ardenti ? Crudel, perché tormenti, con soave rimirar d'impervie mete, i sensi miei pudibondi e silenti ?. S'infiammano le vene, se mi costringe il Dio nella sua rete, e grato angor mi dona e miti pene. Ma lunga via mi tiene, ch'io non estingua in Te l'amabil sete, che troppo a vecchio core non conviene. Delizioso fonte, in fra selve orrenti, s'io placassi, nel chiaro Tuo liquore, gl'impeti dell'amore !. A Davide, giovinetto Orobico, circa l’essere maschio, Giugno 2004. Rispondo a Davide, il quale sente, in sé, un animo femminile, coperto da un corpo maschile ed afferma che anch’io, perché inclino all’amore degli efebi, ho un animo di femmina in un corpo di maschio. > A Zefiro, Maggio 2004. Non più sospiri, lieve Zefiro in cielo ?; non più turbar desiri l'ombroso velo, in che 'l mio mesto cor involvo e celo ?. Che val d'amore patir l'ardente spina, se all'ossequio d'onore l'ingegno inclina ?; se m'agghiaccia i sensi virtuosa brina ?. E mentre indugio, in tra 'l novo e l'antico, perscrutando un rifugio in ogni amico, fugge il tempo a gioventù inimico. Già m'odo il remo, di quel nocchiero inferno e inorridisco e temo, ché ormai discerno, quanto un giovine aborra il nudo inverno. Fors'è vendetta di femmineo Nume, che, spregiato, m'invidia gustar d'un efebo le caste piume ?. Al Dio Amore, Febbraio 2004. Crudele Amore, che in affetti ardenti, l'animo lasso dall'età provetta, per giovine beltà prostri e tormenti, quando in van sospiro quel che m'alletta soavissimo nel core; perché non estingui, o infesto Divo, anzi ch'io calchi le canute soglie, dell'amor Greco il purissimo rivo, che ancor feconda mie fallaci voglie di giovenil tepore ?. Requie concedi al palpitar focoso delle mie vene, al fremere del dire, ch'audace loda il manto delizioso d'un verecondo fiore. Al fin, pace mi dona, immite Nume: troppo grave è l'amoroso patire, troppo desiro di tenere piume il trepido fulgore. Dedicata a Jean, giovinetto Picente, Agosto 2003. Sogno soave di gioventù e di grazia, pur di Te mai non si sazia quest'anima, gustando quel dolzore, che profonde, in sen, d'amore l'ardente rivo. Sogno fulgente in purissima luce, di mia speme alato duce, per gli astri Teco volare mi fingo, mentre in cor forte Ti stringo, mio solo Divo. Sogno audace di tenero amplesso, di Te, qui, tenue riflesso, ché mi nutri d'insaziabil desio, perturbando il sonno mio, se mai T'arrivo ?. Sogno lieve di perpetua aurora, non dissolvermiTi ancora, ché in Te sol vivo. Ritrattazione omerica, dedicata a Jean, giovinetto Picente, Agosto 2003. Carissimo usignuolo, forse non sai che il luogo, in fine del libro primo dell'Odissea, il quale mi dicesti molto averTi turbato, fu, in età volgare, dai censori turpemente mutilato, quando l'amore per i giovinetti suscitava ormai orrore nell'animo dei lettori. In vero, un indizio della lezione antica puoi intravedere nel penultimo verso (443), là dove il Poeta dice Telemaco coperto di un vello di pecora, grecamente: KEKALUMMENOS (coperto) OIOS (di pecora) AWTWI (da un vello)". KEKALUMMENOS sostituisce l'obliterato PEFILHMENOS (amato), OIOS sostituisce ANDROS (d'un uomo). Restituisco i vocaboli obliterati, così che Tu possa leggere l'emistichio antico: "amato dalla virtù d'un uomo"; vorrei dire "dalla virtù d'un viro", se viro non fosse assai desueto. Senza dubbio "viro" renderebbe meglio il vocabolo greco ANHR, il quale si distingue da ANQRWPOS come il latino "vir" da "homo". AWTOS è il fiore di qualche cosa, la parte migliore, eletta, eccellente, il vigore, la virtù; leggendo, quindi, "della pecora", s'intenderà "coperto di vello di pecora"; leggendo "dell'uomo", s'intenderà "amato dalla virtù d'un uomo". Ti traduco gli altri versi, che furono abrasi dai censori, ma che, ai miei tempi, ancora si leggevano, sperando che la Tua pudicizia non sia offesa da tanta omerica audacia. >. Oh, come vorrei essere, qual Mentore, accanto al mio dolcissimo usignuolo !. Ad Erico Fiorentino, dell'oblio degli amanti dagli amati, Maggio 2003. Siamo d'ombre inani, di vago fumo e di beltà si dissolve il profumo, e di virtude svanisce la fama: oscuri, nell'Ade, Morte ne chiama, ché memoria lieve, nel petto amato, non concede agli amanti 'l diro Fato. Pur, fia dolcissimo, a nobil cuore, gustar de' giovinetti 'l greco amore. Dedicata a Delfino, giovinetto Tirreno, breve sogno d’un vecchio, Marzo 2003. Ora trascorri sul fiore dell’onde, o fuggente bellissimo Delfino, ora T’immergi nell’acque profonde, violando impavido il seno marino, in fino a’ suoi tesori; ora scintilli nel raggio fulgente del Sole, ora t’avvolge la Luna di tenue candore; sempre ridente, in Te la grazia e la beltà s’aduna, quali gemini onori. Godi, stillante di salso liquore, offendere lieve il canuto flutto, alto sollevi di spume l’umore, ratto volando per il ponto tutto, lieto di nuovi ardori. Del mar, che audace Ti carezza e bacia, oh quanto invidio alla felice sorte, ond’ei mirarTi puote dalla Tracia, in fin che nuoti alle Tirrene porte, tra cerulei splendori. Corri sul pelago cantando il canto, che un Dio donò alle Tue forme pure; a Te concorre il mio pensier d’accanto e getta al vento sue moleste cure, lodando i Tuoi decori. Quando nell’etra lucida e serena, saltando inarchi le Tue membra alate, di gioventù vibranti in ogni vena, amabil voce nasce in petto al vate e porge soavi allori: voce di tenero desio e di speme, che ancor feconda di poetar mi preme, a pinger Tuoi colori. Dedicata a Jean990, giovinetto Picente, Febbraio 2003. Amore ancor m'avvinto e stretto tiene, sì che, mirando il mio tesoro intento, altr'io non veda né m'ascolti accento, mentre che 'l Dio m'infuria per le vene ed acre e dolce e sevo in me lo sento, che temerario osa. Mordemi 'l desio, bel giovinetto, del soave cor che Ti palpita in seno; tutto m'infiammi e al foco non ho freno ché già sperare me l'accende in petto, dei casti sensi Tuoi godere appieno; né mai speme si posa. Verecondo e lieve e candido fiore, baciar vorria de' Tuoi petali il manto, s'io non temessi non violar l'incanto, che in Te l'ardente gioventù e 'l pudore amabilmente sposa. Pur s'entro mi pungi con spina vera, quando il pensier di Te sognando spazia, virtude in me rinnova la Tua grazia, si profuma di Te questa mia sera, o purissima rosa. Priapea a Selim III Re de' Turchi, Dicembre 2002.Fregava un Trace l'asta molle in vano, ché nulla in ogni membro avea di nervo. A me protende al fin l'inetta mano: "Divo Prïapo, servo" balbo mi prega "umile Ti sono, ch'io possa al men goder di mia virtude, ché maschio mai di sé non mi fa dono, se non sia vecchio, rude, osceno, cano, di turpe suono." "Son Nume salace, non getto al vento tanta libidine." gli dico presto. "D'amabil volto, di melato accento, pien di vigore onesto, casto giovinetto pronto t'accede." Con fallaci specchi, il furace alletto pollo di Zeus, a che, dall'alta sede, rigetti, al turco letto, d'intonso mento il Ganimede. In quel chi viene ? di Teo l'usignuolo, Anacreonte, il Greco illustre vate e s'accende tosto: "Che miro in volo ? che mai di forme alate ? splendida gioventù che il Sole arretra, de l'amore Olimpio desiato foco !" Che più ? in una, pulsare la cetra, cantar soave per poco e 'l pollo solo restar per l'etra. Altro che Orfeo canoro e le sue selve, l'arte d'Anacreonte, scuote le menti, turba un giovin petto, muove le belve ad amorosi intenti. Crepi il Bistone infesto, co' nervi lenti: io non li desto. Trionfi l'Ellade pura e 'l suo cantore, coronato di vïole e di rose. A lui concorrano, vinte d'amore, maschie beltà radiose non ancora dall'evo fatte spinose. Quindi mi levo. Agli amici della stanza di chiacchiere, Dicembre 2002. Ad ognuno degli amici che meco, garrendo in questo loco, ora in modo grave, più spesso lene, lodan l’amore Greco, che dianzi a giovine virtute un foco n’accende per le vene; fausta concedi, Cronide T’invoco, questa solenne festa, quando del Sole oriente il dì natale, dopo la bruma, un poco dello splendente lume al mondo appresta. Quel che a ciascuno cale, Padre, si compia e fa che sempre desta, nel desïato cuore di casto giovinetto, tenda l’ale la grazia dell’amore. Dedicata ad Hermes, giovinetto Partenopeo, Ottobre 2002. SPEME Diva Parthenope, felice, e quanto !, Tu che nutri d’amabil gioventude il puro fiore d’Hermes: fa' che crude non Gli sian le preci d’un core affranto !. Impetra, Ninfa, ch’Ei fiero non spregi, della provetta età d’antico amante, l’ardore, il desiare, le pene sante, amaro e dolce frutto de’ Suoi pregi. Aulente giglio d’Hermes, stammi accanto, sì ch'io rimiri di Tua grazia i fregi, all'onesta virtù splendido manto. Dedicata ad Hermes, giovinetto Partenopeo, Settembre 2002.DESIOO giovine formoso, Tue membra sognar, fiorenti d'audaci palpiti, ancor m'è crudo, ché sempre impervio sei pel mio desio, remoto alla mia speme, e pur mirarTi è dolce a cor gentile. it Tue, 30 Dec 2008 16:12:23 +0100 http://anakreon.splinder.com/misc/img/80x27-Spowered.gif http://anakreon.splinder.com Splinder Se vuoi, Visitatore, scrivi qui il Tuo... http://anakreon.splinder.com/post/3589158/Se+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qu <p><br /> Se vuoi, Visitatore, scrivi qui il Tuo giudizio.<br /> Grazie per l'attenzione.<br /> </p>Pubblicato da <a href="http://www.splinder.com/profile/Anakreon" >Anakreon</a> | <a href="http://anakreon.splinder.com/post/3589158/Se+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qu#comment" >Commenti (7)</a><br /><br /><br /> <a href="http://www.splinder.com/blogthis?url=http%3A%2F%2Fanakreon.splinder.com%2Fpost%2F3589158%2FSe%2Bvuoi%252C%2BVisitatore%252C%2Bscrivi%2Bqu" title="Cita il post nel tuo blog" rel="nofollow" class="image" ><img src="http://www.splinder.com/modules/service_links/blogthis.png" alt="Cita il post nel tuo blog" /></a>     <a href="http://www.splinder.com/community/contacts/invite?nid=3589158" title="Segnala il post" rel="nofollow" class="image" target="_blank"><img src="http://www.splinder.com/modules/service_links/emailthis.png" alt="Segnala il post" /></a>     <a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fanakreon.splinder.com%2Fpost%2F3589158%2FSe%2Bvuoi%252C%2BVisitatore%252C%2Bscrivi%2Bqu&title=%0DSe+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qui+il+Tuo..." title="Aggiungi su del.icio.us" rel="nofollow" class="image" target="_blank"><img src="http://www.splinder.com/modules/service_links/delicious.png" alt="Aggiungi su del.icio.us" /></a>     <a href="http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fanakreon.splinder.com%2Fpost%2F3589158%2FSe%2Bvuoi%252C%2BVisitatore%252C%2Bscrivi%2Bqu&title=%0DSe+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qui+il+Tuo..." title="Aggiungi su digg.com" rel="nofollow" class="image" target="_blank"><img src="http://www.splinder.com/modules/service_links/digg.png" alt="Aggiungi su digg.com" /></a>     <a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=add&bkmk=http%3A%2F%2Fanakreon.splinder.com%2Fpost%2F3589158%2FSe%2Bvuoi%252C%2BVisitatore%252C%2Bscrivi%2Bqu&title=%0DSe+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qui+il+Tuo..." title="Aggiungi su Google" rel="nofollow" class="image" target="_blank"><img src="http://www.splinder.com/modules/service_links/google.png" alt="Aggiungi su Google" /></a>     <a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fanakreon.splinder.com%2Fpost%2F3589158%2FSe%2Bvuoi%252C%2BVisitatore%252C%2Bscrivi%2Bqu&t=%0DSe+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qui+il+Tuo..." title="Aggiungi su Yahoo" rel="nofollow" class="image" target="_blank"><img src="http://www.splinder.com/modules/service_links/yahoo.png" alt="Aggiungi su Yahoo" /></a>     <a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fanakreon.splinder.com%2Fpost%2F3589158%2FSe%2Bvuoi%252C%2BVisitatore%252C%2Bscrivi%2Bqu" title="Aggiungi su Technorati" rel="nofollow" class="image" target="_blank"><img src="http://www.splinder.com/modules/service_links/technorati.png" alt="Aggiungi su Technorati" /></a>     <a href="http://www.badzu.net/submit?action=it&link=http%3A%2F%2Fanakreon.splinder.com%2Fpost%2F3589158%2FSe%2Bvuoi%252C%2BVisitatore%252C%2Bscrivi%2Bqu&title=%0DSe+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qui+il+Tuo..." title="Aggiungi su Badzu" rel="nofollow" class="image" target="_blank"><img src="http://www.splinder.com/modules/service_links/badzu.png" alt="Aggiungi su Badzu" /></a><br /> <br /> <br /><br /> Sat, 11 Dec 2004 14:47:51 +0100 http://anakreon.splinder.com/post/3589158/Se+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qu Se vuoi, Visitatore, scrivi qui il Tuo... http://anakreon.splinder.com/post/3589158/Se+vuoi%2C+Visitatore%2C+scrivi+qu#comment http://www.splinder.com/profile/Anakreon Anakreon Anakreon Anakreon