2009-11-06T14:45:48+01:00 Copyright (c) 2001-2006, Tipic Inc. http://strafalcione.splinder.com/ luccone http://luccone.splinder.com http://strafalcione.splinder.com/post/21644484/Traduttori+contro+buon+senso 2009-11-06T14:45:48+01:00 2009-11-06T14:45:48+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com Si tratta della schermata del menu principale contenuto nel dvd del film di animazione Mostri contro...

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti

Tag: televanvera

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21636498/Inestricabile 2009-11-05T14:17:39+01:00 2009-11-05T14:17:39+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com Questo capolavoro degno di una trasmissione della Gialappa's è stato affisso sul portone di un condominio. Lo scrivente si lamenta che qualcuno continua a staccargli la targhetta col nome dal...

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti

Tag: cartelli insegne scritte, oltrelostrafalcione

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21622753/Aggiunte+e+sottrazioni 2009-11-03T12:14:46+01:00 2009-11-03T12:14:46+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com L'immagine, per la quale ringraziamo ancora una volta Giacomo, rappresenta l'indice...

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti

Tag: libri

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21615939/L%27odore+dei+soldi 2009-11-02T13:42:10+01:00 2009-11-02T13:42:10+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com Si tratta del famoso “papello” attribuito a Totò Riina, pubblicato da molti giornali e diffuso anche in...

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21611661/M%27acca...+non+m%27acca... 2009-11-01T20:56:19+01:00 2009-11-01T20:56:19+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti (1)

Tag: cartelli insegne scritte

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21597075/Refusi+assordanti+4 2009-10-30T11:54:08+01:00 2009-10-30T11:54:08+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com Altre magagne da uno dei libri più disastrati di cui ci sia capitato di occuparci, Rumore bianco di Don DeLillo (Einaudi). Le scansioni, per le quali ringraziamo Salvatore, sono tratte dalle...

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti (4)

Tag: libri

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21590870/Coerenza 2009-10-29T12:25:12+01:00 2009-10-29T12:25:12+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com Fotografato sulla linea B della metropolitana di Roma da Valeria, che ringraziamo per il contributo.

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti (1)

Tag: cartelli insegne scritte

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21583960/Altri+calchi 2009-10-28T10:35:47+01:00 2009-10-28T10:35:47+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com Ulrico ci segnala che su D di Repubblica del 10 ottobre scorso veniva riportata un'intervista a Terry Gilliam tradotta in modo quantomeno approssimativo. Di seguito un esempio.

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti

Tag: quotidiani riviste

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21579496/Una+sistemata+all%27ortografia 2009-10-27T16:47:17+01:00 2009-10-27T16:47:17+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com Fotografato  in un centro commerciale di Mestre (VE) da Andrea, che ringraziamo per il contributo.

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti

Tag: cartelli insegne scritte

                                                            

]]> http://strafalcione.splinder.com/post/21571022/Refusi+assordanti+3 2009-10-26T14:56:55+01:00 2009-10-26T14:56:55+01:00 ghiribizzo http://strafalcione.splinder.com Altra puntata sul disastro che Einaudi ha fatto con Rumore bianco, di Don DeLillo, che pubblichiamo grazie al gentile e puntuale contributo di Salvatore. Gli apostrofi e gli accenti la fanno da...

Leggi ancora | Pubblicato da ghiribizzo | Commenti (5)

Tag: libri

                                                            

]]>